Всичко, което трябва да знаете за неаполитанската гримаса, (гротескната и сатирична) интерпретация на сънищата и числата, които трябва да играете в тотото
Терминът гримаса е свързан с Морфей, богът на съня в древна Гърция. Преди да бъде преписан в книга, кореспонденцията между нещата и номерата се предава устно. Навикът да се комбинира числото с рисунка, от друга страна, произтича от необходимостта да се направи информация достъпна дори за неграмотните. Малцина знаят това има много гримаси в Италия: има гримаса от Сицилия, гримаса от Марке и гримаса от Романя. Но най-широко разпространена е, без съмнение, неаполитанската гримаса. Просто кажете Smorfia и автоматично мисълта отива в град Неапол. Друга силна и единодушно призната връзка е между неаполитанците и игра на тотото.
Номерата на неаполитанската гримаса са 90 и произлизат от тези от тотото. Каквото и да мислите, лото играта не е родена в Неапол, но в Генуа през 1539 г. и само два века по-късно е легализиран във всички италиански държави, включително Неаполско кралство. След като са се интегрирали толкова дълбоко в неаполитанската популярна култура, мнозина смятат, че играта на лотарийни номера се е родила в сянката на Везувий. От друга страна, вярно е, че играта на бинго, особено по време на Коледа, беше изцяло неаполитанско изобретение.
Сънуването, тълкуването и след това свързването на число между 1 и 90 е широко разпространен навик сред играчите на лото. Практика, която има дългогодишна традиция и за която могат да се намерят референции в неаполитанската култура: от театъра на великия Едуардо Де Филипо до известните скици Масимо Троиси - което той нарече своето трио от stand up комици, създадено с Lello Arena и Enzo Decaro, точно La Smorfia -, до филмите на Totò, където известна е сцената на Totò и Peppino, разделена в Берлин (1961), в която лелята монахиня предложи номерата да играят, докато съдия, за да се увери, че Антонио Ла Пуца наистина е неаполитанец, го разпитва за Сморфията.
Сред най-известните комбинации от гримасата, които помним: 48, мъртво говорещи; 77, женски крака; на 25-ти, Коледа; 90, страх. И отново 33 години - годините на Христос. Глаголът да играя обикновено съответства на 79, но се променя значително в зависимост от това, за което човек мечтае: да играе на коне става 81, да мечтае да играе на лотарията е еквивалентно на 33, докато игра на футболен мач е 50, 17 карти, докато играта на шах е 22. Друг много често срещан глагол, да се яде, също варира в зависимост от това дали ядете с ръцете си, 72, до насита, 3, дали ядете зеленчуци, 40, сладкиши, 19, плодове, 56, или се наслаждаваме твърде много , 74. И отново, яденето на храна, приготвена от нас е 67, рибата е 63, яденето на живи животни е 27. Същото нещо за глагола да ходиш: надолу е 13, нагоре 15, бавното ходене е 18, докато тичането е 31. една жена е на 9, като го прави през нощта е еквивалентно на числото 30 или 88. Друг пример е глаголът да говоря: ако говорите с животни, числото, което трябва да играете, е 44, с жена е 67, с приятел 61, ако мечтаете да говорите на глас, печелившото число (вероятно) ще бъде 5, докато говорите с тих глас съответства на числото 27.
A повтарящ се сън при много хора е да срещнеш една или повече змии. Змията има много различни значения в неаполитанската гримаса: тя може да представлява фалически символ и следователно сексуално желание, но по-често се комбинира с предупредителен сигнал за злобата на хората около нас. Гримасата съвпада със змията с цифрите 51, 89, 28 или просто 36. Но това не е всичко: ако змията се плъзне под полата, тя прави 90, змия пълзи 69, с раздвоен език 36, увита около пръчка 87. Ако мечтаете да чуете съскането му, номерът за игра на лотария е 1, да намерите такъв в леглото 74, да бъдете ухапани 8, да го настъпите 10. Сънуването на пари може да има както отрицателни, така и положителни стойности. L 'интерпретация това зависи от контекста: ако мечтаете да намерите или загубите пари, номерът за игра на тотото според гримасата е 51. Сънуването на мишки, които представляват един от най-често срещаните страхове, като змии, също може да бъде шпионин на репресия сексуална. В такъв случай гримасата предполага числото 11. Повтарящи се са сънищата за зъби (числа 16 и 36), падане (числа 18, 27 и 51), смърт (21 и 66). Сънуването на подредена маса, вечеря с приятели или голямо хранене (или, разширявайки значението му, кухня, пълна с провизии), съответства на числото 82.
„Който cca 'pass e nun ioc' или 'lott' venc 'sol' ropp 'muort'", което в превод от неаполитанския диалект на италиански означава: "Който минава оттук и не играе на лотария, печели само след смъртта ", всеки, който случайно се събуди с ясната памет на съня, който току-що е имал, или още по-добре, ако това е повтарящ се сън, остава само да се опита разпитайте неаполитанската гримаса и намерете съответните числа … кой знае дали всъщност не са печелившите!
