Виола, Маргарита, Роза … много имена на цветя също са станали собствени имена. Открийте значенията и любопитствата на тези имена, толкова сладки и женствени
The първо име че избираме сами синко ни обвързва с него за цял живот. Не е едно избор банално, но това е нещо, което говори за нас, за нашите вкусове, за начина ни на живот … всичко това се предава на нашето малко, с първо име което ще го характеризира и съпътства завинаги. Има хора, които вече знаят името на детето си много години преди зачеването, и такива, които пристигат нерешени до родилната зала.
Важността на избора на името
Някои те избират името от съчувствие (дори в безсъзнание) към хората, които го носят, някои да си спомнят любим човек, който вече го няма, други просто защото обичат този звук. Или отново можем да отдадем значение значение и историята на това конкретно име или дори подражават на публична личност. Накратко, каквото и да е женско име или мъжки това, което сме избрали за нашето бебе, ще ни разкаже за нас и ще бъде безкрайна връзка с нашето дете.
ALTEA
Името произлиза от Алтея (латинизирана форма на древногръцката Алтея) и нейното значение изглежда е „лек“ или „онази, която лекува“. Както и едноименното цвете и растение, което има множество полезни и лечебни свойства.
През последните години в Италия ги наричат с името Алтея около 30 момичета годишно, докато само 10 носят варианта Алтея. (Istat данни)
КАМЕЛИЯ
Името: 3 март
Значението на Камелия има гръцки произход: „роден от правилен брак“. Но се отнася и директно до растението с бели или розови цветя.
През последните години те се наричат Камелия около 10 момичета годишно.
ДАЛИЯ
Значението на Далия е чисто флорално: име на цвете, пожелание за красота.
Първоначално името беше Далия.
Вариантите на други езици са: Даля (иврит), Далия (английски), Далия (испански).
Въпреки че е нишово име, Далия нараства популярността си: ако през 1999 г. само 27 бебета са били наричани така, през 2014 г. те са нараснали до 124!
НАГРЕВАТЕЛ
Името: 18 май
Значение: Това е често срещано име в кралските къщи на Швеция и Дания, а на старошведски означава „една дама“.
Хедър това е и името на диво растение с малки розови или бели цветя.
В Италия се използва и във варианта Erika. Доста популярно име през последното поколение, то бавно излиза от употреба: през 1999 г. те бяха добре записани 863 Ерика, срещу 204 през 2014 г. Erika през 1999 г. бяха дори повече: 1144 (272 през 2014 г.).
ЦВЕТЕ
Имен ден: 31 декември
Варианти: Fiorello, Fiorella
Цвете е име, което запазва латинското си значение (flos) и означава просто „цвете“.
Това е собствено име за човек, както женски, така и мъжки.
Много малко са родителите, които избират това име за своето дете: 16 деца са регистрирани през 2014 г. (8 момчета и 8 момичета). Има още момичета на име Фиорела: 24!
ФЛОРА
Nameday: 24 ноември
Варианти: Флория, Флориана, Флоринда
Въпреки че не е името на определен вид цветя, ние искахме да го вмъкнем женски имена от цветя. Флора в древен Рим тя е била богинята на цветята и пролетта, така че тя обхваща целия флорален свят.
78 момичета, родени през 2014 г., носят името Флора.
GIGLIOLA
Името Gigliola тя предизвиква цветето на лилията, но значението му е различно: произлиза всъщност от остарялото име Giglio (или Gilio), адаптация на френския Gilles (което в превод е Egidio).
Gigliola е име, което излиза от употреба и се дава на по-малко от 5 малки момичета годишно.
ИРИС
Вариант: Ирис
В древни времена вариантът Iris е бил много по-използван от Ирис, две подобни имена, но с различни значения. Ирисът е част от окото и означава дъга, докато ирисът има единственото флорално значение на цветето на ириса.
Това е име, което нараства леко по популярност: докато през 1999 г. са регистрирани 207 ириса, през 2014 г. те нарастват до 348.
JASMINE (или Gelsomina)
Дори името Жасмин (Gelsomina на италиански) е част от редиците на вдъхновени от цветя имена. Жасминът идва от персийския (Yasamen).
В Италия се използват многобройни преводи:
Жасмин: само 5 момичета са се регистрирали по този начин през 2014 г. (през 1999 г. са били 22).
Жасмин: Английски и френски вариант, той е най-популярен сред 317 момичета през 2014 г. (197 през 1999 г.).
Жасмин: 75 бебета, регистрирани през 2014г.
Ясмин: Арабски вариант, 135 момичета през 2014г.
ДЕЙЗИ
Името: 22 февруари
Варианти: Рита, Грета
В древна Гърция това е означавало „перла“, но през късното Средновековие това име започва да представлява едноименното цвете.
Дейзи това е едно от най-популярните флорални имена в Италия: през последните 15 години най-малко 1000 момичета са били регистрирани постоянно на година.
МЕЛИСА
Nameday: 24 април
По омонимия може да се свърже с растението маточина (и неговите малки цветчета), но значението му е различно. Произхожда от гръцкото „пчела“, „мед“ и значението му е „онази, която дава мед“ (т.е. пчелата).
Това е все по-често срещано име в Италия: 753 новородени момичета са били наричани така през 1999 г., като през 2014 г. са се увеличили до 1612.
МИМОЗА
Лично име, получено от едноименното цвете, символ на жената.
Рядко се използва: само 5 момичета годишно се наричат Мимоза.
НИМФА
Nameday: 10 ноември
Въпреки че не е точното име на цветето (Водна лилия, което обаче не е лично име) искахме да го вмъкнем поради сходството на името и звука.
Значение: нимфите са незначителни божества от гръцката митология, които живеят в гората.
Името не е използвано, средно то се избира само за 5 момичета годишно.
ОРХИДЕЯ
Това е женско лично име и е едно от имената с флорално значение.
Изключително рядко: принадлежи на по-малко от 5 момичета годишно.
РОЗОВ
Името: 23 август
Варианти: Rosetta, Rosina, Rosella, Rosalba, Rosamaria, Mariarosa, Rosanna
Името на царицата на цветята е станало, с многобройни вариации, много широко разпространено от Средновековието, също благодарение на различните светци, носещи името Розов.
Все още доста често днес, 427 момичета, родени през 2014 г. (757 през 1999 г.) го носят.
ВИОЛЕТ
Името: 3 май
Варианти: Виолета
Значение: това име пожелава на момиченцето красотата и аромата на едноименното цвете.
Виолетово Именно сред всички флорални имена през последните години има най-голяма популярност: ако през 1999 г. 429 момичета са регистрирани по този начин, през 2014 г. те достигат 2 529 (на 19-то място в класацията на най-популярните женски имена).
